{"id":10876,"date":"2025-10-10T15:58:34","date_gmt":"2025-10-10T15:58:34","guid":{"rendered":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/?page_id=10876"},"modified":"2026-03-03T07:30:57","modified_gmt":"2026-03-03T07:30:57","slug":"history","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/history\/","title":{"rendered":"History"},"content":{"rendered":"\n

\n \n History<\/h1>\n
\n \n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tKnow-how che d\u00e0 forma all\u2019architettura\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Da oltre 25 anni la divisione Sistemi d\u2019armatura del Gruppo Debrunner Koenig sviluppa prodotti che vengono impiegati in molteplici progetti di costruzione di pregio. Diamo uno sguardo al passato.<\/p>\n

 <\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n

Una storia di successo \u00abMade in Switzerland\u00bb\u00a0<\/mark><\/p>\n\n

Presso la sede centrale di Regensdorf, progettiamo e produciamo sistemi d\u2019armatura che continuano a distinguersi sul mercato e trovano applicazione in numerosi progetti di rilievo.<\/p>\n\n

\n
\n

2000 –\u00a0Distanziatori a gabbia e due consulenti\u00a0<\/mark><\/p>\n\n\n\n

All\u2019inizio c\u2019erano la produzione di distanziatori a gabbia e due consulenti tecnici \u2013 uno per la Svizzera romanda e uno per la Svizzera tedesca. A poco a poco abbiamo ampliato la nostra gamma di prodotti, il Team Engineering e la produzione. Oltre a lanciare nuovi prodotti, abbiamo ulteriormente sviluppato quelli esistenti in base alle esigenze dei clienti.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Cestini<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

2004<\/strong> – Avvio della produzione<\/strong> di prodotti per la tecnica di rinforzo a Regensdorf <\/strong><\/p>\n\n\n\n

2008<\/strong> – Lancio sul mercato dei collegamenti per piastre a sbalzo ACINOXplus\u00ae<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2014<\/strong> – Lancio sul mercato dei prodotti PYRAX\u00ae<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2014 – Inaugurazione dell’Inox Cente<\/strong>r per una separazione dei rifiuti bianchi e neri conforme alle norme (SIA 2029)<\/p>\n\n\n\n

2016<\/strong> – Messa in funzione della nuova macchina BARTEC\u00ae-DYN<\/strong>, ampliamento della produzione DYN\/TOP a due linee di produzione<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n \n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\n\n

2017 – Ponte Tamina<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Il nostro sistema con manicotto a vite BARTEC\u00ae<\/sup>-DYN per sollecitazioni dinamiche \u00e8 progettato per resistere a carichi di fatica elevati.<\/p>\n\n\n\n

Vai al reportage\u00a0\u203a<\/strong>\u00a0<\/mark><\/a><\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

2018<\/strong> – Ampliamento della gamma ACINOXplus\u00ae<\/strong>: elementi a staffa avvitabili UX+<\/strong>, prove antincendio e registrazione AEAI su REI 120<\/p>\n\n\n\n

2020<\/strong> – Lancio sul mercato dei connettori per armature avvitabili PYRABAR\u00ae<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n \n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\n\n

2022 – Centro di preparazione auto nuove Emil Frey\u00a0<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Le armature di ripresa con trasmissione delle forze a taglio PYRATOP\u00ae<\/sup>, PYRABAR\u00ae<\/sup> e PYRAPAN\u00ae<\/sup> assicurano una corretta distribuzione delle forze e maggiore efficienza in cantiere. Immagine: W\u00e4lchli & Partner AG<\/p>\n\n\n\n

Vai al reportage\u00a0\u203a<\/strong>\u00a0<\/mark><\/a><\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n \n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\n\n

2023 – Da laboratorio ad abitazione\u00a0<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Con le solette a sbalzo ACINOXplus<\/em>\u00ae<\/sup> \u00e8 possibile realizzare balconi anche su strutture portanti esistenti. Questo consente la riqualificazione di edifici esistenti.<\/p>\n\n\n\n

<\/mark>Vai al reportage\u00a0\u203a<\/strong>\u00a0<\/a> \n<\/a><\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n \n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\n\n

2024 – Impianto di valorizzazione dei rifiuti KEBAG Enova\u00a0<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Offriamo cataloghi digitali di elementi costruttivi, in particolare per acciaio d\u2019armatura ad alta resistenza Top700 e collegamenti a vite BARTEC\u00ae<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

Vai al reportage\u00a0\u203a<\/strong>\u00a0<\/a><\/mark><\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n \n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\n\n

2025<\/strong> – L’armatura arrotolata BAMTEC\u00ae viene inserita nella gamma di prodotti <\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Chi oggi pianifica progetti edilizi \u00e8 sottoposto a una pressione enorme: tempi di costruzione brevi, costi dei materiali in aumento e una grave carenza di personale qualificato mettono sotto pressione il settore.<\/p>\n\n\n\n

Vai all’articolo \u203a<\/strong>\u00a0<\/a><\/mark><\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n \n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\n\n

2025 – Ponte di Gibelfeld – circonvallazione Cham-H\u00fcnenberg\u00a0<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Le piastre di ancoraggio BARTEC\u00ae<\/sup> riducono la lunghezza d\u2019ancoraggio, garantendo il corretto allineamento delle barre d\u2019armatura.<\/p>\n\n\n\n

<\/mark>Vai al reportage\u00a0\u203a<\/strong>\u00a0<\/a> \n<\/a><\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n \n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\n\n

Debrunner Bewehrungstechnik diventa autonoma\u00a0<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Fino al 2025 eravamo la divisione Sistemi d\u2019armatura del Gruppo Debrunner Koenig. Oggi siamo la Debrunner Bewehrungstechnik AG. Continuiamo a realizzare sistemi d\u2019armatura per ogni tipologia di edificio, dimostrando nella pratica l\u2019eccellenza dei nostri prodotti.<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una storia di successo \u00abMade in Switzerland\u00bb\u00a0 Presso la sede centrale di Regensdorf, progettiamo e produciamo sistemi d\u2019armatura che continuano a distinguersi sul mercato e trovano applicazione in numerosi progetti di rilievo. 2000 –\u00a0Distanziatori a gabbia e due consulenti\u00a0 All\u2019inizio c\u2019erano la produzione di distanziatori a gabbia e due consulenti tecnici \u2013 uno per la […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10876","page","type-page","status-publish",""],"acf":[],"yoast_head":"\nHistory - Bewehrungstechnik<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/history\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"History - Bewehrungstechnik\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una storia di successo \u00abMade in Switzerland\u00bb\u00a0 Presso la sede centrale di Regensdorf, progettiamo e produciamo sistemi d\u2019armatura che continuano a distinguersi sul mercato e trovano applicazione in numerosi progetti di rilievo. 2000 –\u00a0Distanziatori a gabbia e due consulenti\u00a0 All\u2019inizio c\u2019erano la produzione di distanziatori a gabbia e due consulenti tecnici \u2013 uno per la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/history\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bewehrungstechnik\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T07:30:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/picture_ORIGINAL-Copie.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/history\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/history\\\/\",\"name\":\"History - Bewehrungstechnik\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/history\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/history\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/picture_ORIGINAL-Copie.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-10T15:58:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T07:30:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/history\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/history\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/history\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/picture_ORIGINAL-Copie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/picture_ORIGINAL-Copie.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/history\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"History\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Bewehrungstechnik\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Bewehrungstechnik\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo.svg\",\"width\":436,\"height\":436,\"caption\":\"Bewehrungstechnik\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bewehrungstechnik.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"History - Bewehrungstechnik","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/history\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"History - Bewehrungstechnik","og_description":"Una storia di successo \u00abMade in Switzerland\u00bb\u00a0 Presso la sede centrale di Regensdorf, progettiamo e produciamo sistemi d\u2019armatura che continuano a distinguersi sul mercato e trovano applicazione in numerosi progetti di rilievo. 2000 –\u00a0Distanziatori a gabbia e due consulenti\u00a0 All\u2019inizio c\u2019erano la produzione di distanziatori a gabbia e due consulenti tecnici \u2013 uno per la […]","og_url":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/history\/","og_site_name":"Bewehrungstechnik","article_modified_time":"2026-03-03T07:30:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/picture_ORIGINAL-Copie.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/history\/","url":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/history\/","name":"History - Bewehrungstechnik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/history\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/history\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/picture_ORIGINAL-Copie.jpg","datePublished":"2025-10-10T15:58:34+00:00","dateModified":"2026-03-03T07:30:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/history\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/history\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/history\/#primaryimage","url":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/picture_ORIGINAL-Copie.jpg","contentUrl":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/picture_ORIGINAL-Copie.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/history\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"History"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/","name":"Bewehrungstechnik","description":"Just another WordPress site","publisher":{"@id":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/#organization","name":"Bewehrungstechnik","url":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo.svg","width":436,"height":436,"caption":"Bewehrungstechnik"},"image":{"@id":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10876"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12650,"href":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10876\/revisions\/12650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bewehrungstechnik.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}